彩涂板厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
彩涂板厂家
热门搜索:
技术资讯
当前位置:首页 > 技术资讯

越南人为什么把十二生肖的兔换成了猫

发布时间:2019-12-11 04:37:00 阅读: 来源:彩涂板厂家

说到越南人很多网友也应该知道其实这个国家我们也不便多说吧,但是他们有一个奇怪的现象,那就是十二生肖这个事情在他么那是有的,但是这其中的兔子他们给换成了猫了,但是他们是吃猫的,所以这其中有什么奥秘呢?又有什么样的内涵呢?下面跟随小编来揭秘看看吧!

真正的原因已无从考证,一种说法是:当时中国的十二生肖纪年法传入越南时,“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”误读成“猫年”;另一种说法是,当时越南尚没有兔这种动物,因此用猫来代替,兔也就成了猫。

这种“错误引进”在现代越南语中大有例子,至少有70%以上的词汇为汉语借词,其中不乏借错意思的情况。汉语“困难”一词,在越南语中成了骂人的话;而“魁梧”,在越语中成了形容小孩长得得眉目清秀的词……

Manuela玛鲁娜套图

风情女子水蛇腰

Angle套图

美昕Yumi照片

杨依

纯情美女

馨露性感

高清性感黑丝美腿嫩模Syuan短旗袍美女图片

极品美少妇夏小秋私房内衣诱惑

佐山爱CJOD084步兵番号及封面